Fecha de publicación | Título | Autor(es) |
19-sep-2017 | Analysis of amateurs and professional translator's renderings using the appraisal method by Coffin & O'Halloran for determining between the two groups. | Banchón Jara, Adrián Fabrizio; Rivadeneira Enríquez, Sara Inés; Vera Pino, Jennifer Karina |
13-mar-2018 | Analysis of the effects of intersemiotic translation techniques on the poems from the book el Árbol del Bien y el Mal by Medardo Ángel Silva. | Rivadeneira Enríquez, Sara Inés; Rodríguez Abad, Indira Nastassja |
25-oct-2019 | Analysis of the effects of visual input on the written production of A1-A2 level students of an EFL classroom at a public higher Education Institution. | Rivadeneira Enríquez, Sara Inés; Ochoa Gómez, Mary Josefina |
2018 | Analysis of the use of MT among professional translators and translator trainees of the School of English Language at UCSG. | Rivadeneira Enríquez, Sara Inés; Castro Egas, Susana María |
12-mar-2018 | Annotated translation and subtitling of the documentary "Waste Deep". | De Abreu Ferreira, José Antonio; Rivadeneira Enríquez, Sara Inés; Álava Intriago, Yordy Arón |
2016 | Annotated Translation of the Book De una isla y otros seres fantásticos by Ana Catalina Burbano. | Rivadeneira Enríquez, Sara Inés; Medina Castro, Gustavo José |
8-mar-2021 | Annotated translation of the short story “Cosmic Yo-yo” by Ross Rocklynne. | Jarrín Hunter, Ximena Marita; Rivadeneira Enríquez, Sara Inés; Chamba Moreno, Marilin Stefania; Yagual Salinas, Karla Stephanie |
18-mar-2019 | Annotated translation of the “Turismo Alausí” website as a contribution to the popularization of the canton of Alausí. | Rivadeneira Enríquez, Sara Inés; Bucheli Benalzacar, Emely Denis |
17-sep-2018 | Critica discourse analysis of cultural and rhetorical elements of Trump and Obam's inaugural addresses. | Rivadeneira Enríquez, Sara Inés; Otoya Soria, Edher Miguel |
22-feb-2022 | Cultural interchangeability in humor translation-adaption : a case study of the sitcom modern family. | Rivadeneira Enríquez, Sara Inés; Estupiñán Criollo, Nadya Lorena; Suquilanda Garrido, Yuly Kiara |
20-mar-2017 | Descriptive study of translator´s skills and competences applicable to subtitling processes for specific training purposes at the school of english language of the Catholic University of Santiago de Guayaquil. | Rivadeneira Enríquez, Sara Inés; Vizuete Hidalgo, Andrea Mercedes |
31-ago-2018 | Design, implementation and testing of a set of task-based strategies to improve EFL reading comprehension skills targeted to A2.2 level students attending a public urban high school. | Vera Asang, Rebeca; Rivadeneira Enríquez, Sara Inés; Izquierdo Zamora, Karina Delia; Salvador Pacheco, Bertha Paola |
19-sep-2017 | Emotional factors that bear a negative impact on the productivity of a local translator : their origin, contextualization and endurance. | Rivadeneira Enríquez, Sara Inés; Loor Moreira, Melissa |
6-ago-2018 | Enhancing teaching performance through the adaptation of writing tasks in the official textbook for second Baccalaureate Learners at "Nueve de Octubre" secondary school. | Rivadeneira Enríquez, Sara Inés; González Sarmiento, Margarita Mariuxi; Luna Lara, Eduardo Marcelo |
nov-2019 | Factores que inciden en el desarrollo de la habilidad de comunicación escrita (writing) en los estudiantes de inglés del departamento de idiomas de la Facultad de Ciencias Administrativas de la Universidad de Guayaquil. | Rivadeneira Enríquez, Sara Inés; Izquierdo Zamora, Karina Delia; Guzmán Calderón, Irma; Castro Mera, José Salomón |
19-sep-2022 | Gamifying textbook lessons with phonics for five-year-old learners at Fantasias Infantiles private school. | Rivadeneira Enríquez, Sara Inés; Lullwitz Zavala, Maria de Lourdes; Wu Wei, Kuan Shin |
20-feb-2025 | Literary awareness of national writers among ecuadorian high school teenagers. | Rivadeneira Enríquez, Sara Inés; Goya Márquez, María Valentina; Anchaluisa Olaya, Melissa Gabriela |
2016 | Model of Graduate Profile for Translators Aiming to Work in the Video Game Translation Industry. | Rivadeneira Enríquez, Sara Inés; Chang, Yu Cheng |
16-may-2018 | Opportunities for immersion in English Language Learning at the CENID of the Technical University of Babahoyo. | Rivadeneira Enríquez, Sara Inés; Jarrin Hunter, Ximena Marita; Hoyos Hernández, David Eduardo; Dahik Solis, Cecilia Elizabeth; Cáneppa Muñoz, Cecilia Isabel |
13-sep-2016 | Program for Developing Reading Comprehension Skills in the Fourth Grade Students with Primary Dyslexia at Harvard High School of Guayaquil. | Rivadeneira Enríquez, Sara Inés; Terán García, Enrique Rainiero |
13-feb-2023 | Reading comprehension material based on ecuadorian annotated folk tales for high school learners of english as a foreign language. | Rivadeneira Enríquez, Sara Inés; Valverde Ronquillo, Bryan Alejandro; Piedra Rivera, Tatiana Michelle |
13-mar-2018 | Spanish to english annotated titles of the short film "Malajunta" | Rivadeneira Enríquez, Sara Inés; Suárez Díaz, Michelle Stephanía; Véliz Blacio, Jacqueline Jeaneen |
18-mar-2019 | Translation gaps in the rendering of Korean levels of formality into English and Spanish. | Rivadeneira Enríquez, Sara Inés; Shin, Nara; Guamancela Campoverde, Bryan Peter |